Translated By : MahardiKaitoKid
Visit My Blog : Mahardikaitokid.blogspot.com
Follow My IG: @MahardikaPD
Dia baik-baik saja.
Roket.
Bagus sekali!
Begitulah caranya ...
Begitulah cara ... kita melarikan diri.
Temui ibumu.
Sirkuit Radio ini untuk apa?
Ini mungkin bisa membantu kita untuk memperkuat sinyal.
Untukmu.
Terima kasih banyak.
Malam akan segera tiba.
Perhatikan Ayah ...
Benda itu terlalu berisik.
S.
S.O.
S.O.S.
S.
S.O.
S.O.S.
Makan malam.
Maafkan aku.
Kau cantik sekali.
Lupakan yang kukatakan...
Kau tak boleh pergi ke bawah sana!
Kenapa?
Kau tahu sebabnya.
Aku bukan anak kecil lagi! Aku takkan bersuara!
Pokoknya jangan.
Tolonglah.
Kali ini, Ayah mengambil amplifier kecil dari radio.
Itu,..
Itu, Takkan...
Itu, Takkan Bekerja...
Tidak, ini harusnya bisa meningkatkan frekuensinya ke ...
Itu,
Itu, Takkan pernah...
Itu, Takkan pernah Bekerja!
Tapi ...
kita harus terus mencoba...
hingga ini bekerja.
Hentikan!
Hentikan
Saja!
Ingat, kau harus membaginya.
Ambil angka tiganya.
Cerdas sekali!
Saatnya pergi.
... aku tak ingin pergi ...
Kau akan baik-baik saja.
Ayahmu akan melindungimu...
Ayahmu akan selalu melindungimu, Selalu.
Perhatikan Ibu ...
Mempelajari ini sangat penting bagimu,..
..Ayah hanya ingin kau mampu menjaga diri.
... untuk menjaga Ibu.
... ketika sudah tua ...
... dan ber-uban ...
... dan tak punya gigi...
Jangan khawatir.
Aku tak ingin pergi.
Tak ada yang perlu kau takutkan.
... tentu saja ada.
Aku ikut.
Ayah ingin kau tetap di sini dan membantu ibumu.
Aku ingin pergi!
Tetaplah di sini.
Kau akan aman.
... lain kali.
Mereka akan mendengar Ayah.
Lihat Ayah.
Dengar.
Sungainya ...
Sungainya ... berisik.
Suara kecil ...
Suara kecil ... tak apa.
Suara keras ...
Suara keras ... berbahaya.
Kecuali kalau ...
ada suara keras lain di dekatnya ...
ada suara lain di dekatnya... suara yang lebih keras.
Kau aman.
Ayah ingin menunjukanmu sesuatu.
Hei,
kau tak apa.
Kau tak apa.
Ayah janji.
Mengapa Ayah tak membiarkan dia ikut?
Apa Ayah menyalahkan dia...
..atas apa yang telah terjadi?
Tidak.
Karena dia menyalahkan dirinya sendiri.
Itu bukan salah siapapun.
Ayah masih menyayangi dia, kan?
Tentu saja.
Ayah harus memberitahunya.
Roket...
Ayah ingin kau ...
Ayah ingin kau ... membuat suara ...
Ayah ingin kau ... membuat suara... yang lebih keras.
Ibumu ...
Ibumu ... membutuhkan bantuanmu.
Kau,
Kau Bisa.
Kau Bisa Melakukan ini...
Shh ...
Tak apa. Tak apa.
Kau aman.
Mereka tak bisa mendengar kita.
Itu berhasil.
Sekarang kau butuh istirahat.
Dimana mereka?
Akan kutemukan mereka.
Tidak, Regan bersamaku. Dia bersamaku, dan ...
kemudian aku pergi mencuci, dan ...
Marcus bersamamu. Bagaimana keadaannya?
Roket.
Jadi dia masih diluar sana?
- Kuyakin begitu. - Dia pasti menunggumu.
Dan Regan ...
Dia cerdas, Dia akan temukan tempat.
Mereka paham harus berbuat apa.
Dia laki-laki.
Aku bisa saja menggendongnya.
Dia begitu berat, bukan?
Aku masih bisa ...
Aku masih bisa merasakan beratnya di lenganku.
Kecil, tapi...
sangat berat.
Dan tanganku kosong.
Aku membawa tas, tapi tanganku kosong.
Hentikan.
Jadi, aku bisa saja menggendongnya.
Harusnya kugendong dia.
Siapakah kita...
kalau tak bisa lindungi mereka?
Siapakah kita?
Kau harus melindungi mereka.
Berjanjilah padaku
kau akan melindungi mereka.
Tenang saja ...
Tenang saja ... Ayah akan menjemput kita.
Kita tak boleh tetap di sini.
Kita harus pergi.
Ayah akan menjemput kita.
Ayah akan menjemputmu.
Tidak, kau salah.
Ayah bilang kepadaku...
Jangan bergerak.
Berhenti.
Kau tak apa?
Ayo kita ke mobil.
Ayah!
Ayah
Ayah sayang
Ayah sayang padamu.
Ayah
Ayah akan
Ayah akan selalu
Ayah akan selalu sayang
Ayah akan selalu menyayangimu...
Translated By : MahardiKaitoKid MahardikaitoKid.blogspot.com
Follow My IG : @MahardikaPD Terima kasih sudah menggunakan Subtitle dari saya.